Sexta-feira, 27 de Abril de 2012

Josh Hutcherson: ‘Raparigas bonitas são perigosas’

A revista inglesa Now, que estará nas bancas a 30 de Abril, contém uma entrevista a Josh Hutcherson, na qual ele fala sobre, segurem-se tributos femininas, raparigas! Fiquem então com um cheirinho do que irá sair na revista:

Duas palavras: Peeta Mellark.

Se viram o novo filme Os Jogos da Fome, então percebem. Se não viram, temos uma questão: porque diabos não viram?

No filme, Peeta é o filho desajeitado de um padeiro que está preso a um triângulo amoroso com Gale Hawthorne(Liam Hemsworth) e a rapariga que ambos adoram:Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence).

E como actor que o interpreta,Josh Hutcherson, de 19 anos, foi catapultado para o estatuto de galã.

Quando a Now se encontrou com Josh no luxuoso hotel Four Seasons em Beverly Hills, ele estava casualmente vestido com umas calças de ganga e uma camisola às riscas, tinha um sorriso de menino e um brilho nos seus olhos.

Inacreditavelmente, ele está solteiro. Então o que é que o actor procura numa potencial namorada?

‘É muito importante que uma rapariga seja ela própria,’Josh conta-nos. ‘Eu não quero alguém que esteja a tentar fazer-me pensar que ela é assim quando ela é algo diferente.’

‘Gostava de conhecer alguém que esteja realmente confortável a ser ela própria e que esteja disposta a passar momentos divertidos.’

‘Eu costumava ter um tipo muito especifico – tipo, cabelo escuro, olhos escuros, pele escura.’

‘Agora sou mais atraído pela beleza como pessoa, o que eu penso que seja uma boa qualidade de se ter.’

Certamente, é fácil para Josh encontrar alguém quando está rodeado por tantas raparigas bonitas?

‘Raparigas bonitas podem ser perigosas,’ diz ele. ‘Por vezes é difícil lidar com elas.’

 

 

Fonte

publicado por Joana às 21:30
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito

Movies.com: Tudo o que precisam de saber sobre ‘Em Chamas’

Faltam 575 dias para dia 22 de Novembro de 2013, a data de estreia do filme ‘Em Chamas’, e o Movies.com refresca-nos a memória com algumas informações importantes contidas no livro.

Deixo um alerta de spoilers para quem não o leu, pois apesar de não conter as informações mais suculentas, ainda assim fala de coisas que quem não leu o livro poderá não querer saber. Fiquem então com “quase” tudo o que precisam de saber sobre ‘Em Chamas’:)

O Programa de ‘Os Jogos da Fome’

Como viram em ‘Os Jogos da Fome’, o tempo no Distrito 12 é muito quente e árido durante a Ceifa . Depois dos tributos serem seleccionados, eles são levados imediatamente para o Capitólio e, poucas semanas depois, são lançados nos jogos. Portanto, os Jogos da Fome são um evento de verão em Panem. Mas, com certeza, o ponto principal dos Jogos da Fome é relembrar os distritos e puni-los pela rebelião. De nenhuma forma o Presidente Snow deixaria isso ser um mero acto que acontece uma vez ao ano. Em ‘Em Chamas’, descobrimos que existe muito mais nos Jogos da Fome do que os Jogos em si.

Nós reencontrámos Katniss depois dos Jogos enquanto ela prepara oPasseio da Vitória. Como Katniss descreve, o passeio é “realizado estrategicamente quase a meio dos Jogos anuais, é a forma de o Capitólio manter vivo e imediato o horror.” O que significa que o Passeio da Vitória ocorre durante o Inverno, o que coincide com o guarda-roupa de Katniss, enquanto ela nota que a sua equipa de preparação apenas apronta as suas mãos e o rosto, “talvez porque com o tempo frio tudo o resto estará coberto.”

Então agora, o que é este Passeio da Vitória? É basicamente o que parece, um passeio dos vencedores pelos distritos. O evento começa sempre no Distrito 12, mas o distrito a que o vencedor (ou vencedores) dos Jogos da Fome chamam de casa é sempre guardado para o fim, por isso desta vez, Peeta e Katniss começam no Distrito 11. Depois de visitarem todos os distritos, os vencedores dirigem-se ao Capitólio onde é dada uma grande festa na sala de banquetes da mansão do Presidente Snow. A última paragem da viagem é o lar doce lar, Distrito 12, para o Festival das Colheitas. O Distrito 12 celebra sempre a ocasião no final do Passeio da Vitória, tanto quanto os seus meios o permitem, mas porque o Capitólio está a pagar a festança deste ano, “toda a gente no distrito terá a barriga cheia.”

Apesar dos jogos ainda estarem a uns meses de distância, este ano é um Quarteirão, portanto as festividades são um pouco amplificadas. O Quarteirão ocorre todos os 25 anos e destina-se a homenagear o aniversário dos Jogos da Fome, e, claro, garantir que os cidadãos de Panem nunca se esqueçam o banho de sangue da rebelião. Então, ao invés da Ceifa normal pouco antes dos tributos serem levados para o Capitólio, meses antes dos jogos é feita a leitura do cartão. Numa curta cerimónia, o Presidente Snow sobe ao palco, faz um rápido discurso e depois afunda a mão numa caixa de madeira, puxa o envelope amarelo para o terceiro quarteirão e revela qual é o horror que está para vir. No primeiro quarteirão, os distritos foram obrigados a realizar uma eleição e votar em quem os representaria e para o segundo, tiveram de enviar o dobro dos tributos. Esperem para ver quais serão os novos parâmetros.

Uma Nova Casa e Vida

Depois de ganharem os Jogos da Fome, vão viver para a Aldeia dos Vencedores, uma pequena comunidade composta por 12 casas suficientemente grandes para abrigar dez pessoas. Mas, considerando que Haymitch, Peeta e Katniss são os únicos vencedores [vivos] do Distrito 12, apenas três casas estão ocupadas. E mesmo assim, Katniss ainda prefere escapar para a sua velha casa no Jazigo.

Outra vantagem de ser um vencedor dos Jogos da Fome é que ficam ricos. Katniss até refere que tem “rios de dinheiro” e muito mais do que precisa para sustentar a sua família.

Novos Rostos

Plutarch Heavensbee: Se viram ‘Os Jogos da Fome’, sabem que não terminam bem para Seneca Crane, então o President Snow precisa de um novo Chefe dos Produtores dos Jogos e é aí que entra Plutarch Heavensbee.

Os Novos Profissionais: Com Marvel, Glimmer, Cato e Clove muito longe, os Distritos 1 e 2 devem enviar novos tributos que, com certeza, estão destinados a formar o infame grupo dos profissionais. Nos 75os Jogos da Fome esse grupo é composto pelo duo de irmãos do Distrito 1, Gloss e Cashmere, e Brutus do Distrito 2, que se encontra animado com a oportunidade de matar na arena e a sua companheira tributo Enobaria, alguém que eu imagino que tenha um sorriso perverso.

Beetee: Quando vêem de um distrito responsável pelos electrónicos de Panem, as probabilidades são que não sejam um grande lutador. No entanto, a inteligência de Beetee sem dúvida o torna uma força a ter-se em conta. Com um talento especial para manipular a electricidade, é melhor ter em conta as armadilhas de Beetee.

Finnick Odair: Um papel suculento para um jovem e impetuoso actor. Finnick não é apenas um forte guerreiro, mas ele é “alto, atlético, com pele dourada e cabelo cor de bronze” bem como o que Katniss chama de “olhos incríveis.” Para além de ser um derradeiro doce para os olhos, Finnick vem do Distrito 4, por isso sabe algumas coisas sobre nadar, pescar e trabalhar com um tridente.

Johanna Mason: Tão charmoso como é Finnick, é o quanto repugnante Johanna Mason pode ser. Ela é ousada, não é nada inibida e diz sempre o que lhe vai na mente. Ela é do Distrito 7, o que é responsável pela exportação de madeira, então a sua arma preferida é um machado, o que a torna bastante mortal na arena.

A Família Hawthorne: Desta vez, passamos mais algum tempo no Distrito 12 então, naturalmente, ‘Em Chamas’ mostra mais Gale do que ‘Os Jogos da Fome’ e isso significa que a sua família também vem para primeiro plano. Gale passou a idade para os Jogos da Fome o que significa que ele trabalha a tempo inteiro nas minas. Apesar disso proporcionar um rendimento, está longe de ser o suficiente. A sua mãe Hazelle lava roupa para suportar os irmãos de Gale, Rory com 12 anos, Vick com 10 anos e Posy com 4 anos. Graças à sua vitoria nos Jogos da Fome, Katniss tem mais do que dinheiro suficiente para sustentar a sua família e a de Gale, mas Gale “recusa-se a aceitar uma única moeda.” No entanto, agora que Gale está nas minas o dia todo, Hazelle aceita a caça que Katniss traz das suas expedições de caça agora a solo.

Potenciais Mudanças

Claro que ninguém quer nenhuma parte de um amado livro a ser cortadas da adaptação cinematográfica, mas como verificamos na versão em filme de ‘Os Jogos da Fome’, é necessário e às vezes benéfico. No caso de ‘Em Chamas’, imagino que um dos primeiros elementos a serem cortados serão Bonnie e Twill. Embora a sua inclusão seja fundamental na transição para o terceiro livro, rumores da revolta poderão ser encontrados em outros lugares, fazendo com que o seu encontro nos bosques com Katniss seja um pouco dispensável.

Ripper pode ser a pessoa mais importante na vida de Haymitch, mas a fornecedora de bebida do distrito muito provavelmente não irá ser nomeada no filme ‘Em Chamas’, assim como Leevy, uma antiga vizinha de Katniss que dá uma mãozinha durante período particularmente difícil. Também existe alguma conversa sobreMaysilee Donner, a tributo companheira de Haymitch durante os seus jogos, e apesar de ter alguma conexão com personagens de ‘Os Jogos da Fome’ que já estão bem estabelecidos, até onde ‘Em Chamas’vai, a sua influencia poderá não ser forte o suficiente para garantir uma menção

 

Fonte

publicado por Joana às 17:00
link do post | comentar | favorito

Scan: cartão autografado

publicado por Joana às 16:00
link do post | comentar | favorito

Fan Made

Effie Trinkett by Sara Pichelli ( Ultimate Spiderman)

Katniss by Moritat (Comic Cover Artist)

 

Effie Trinket by Joao Carlos Vieira

 

The Hunger Games by Tyler Crook (Dark Horse Comics)

publicado por Joana às 15:00
link do post | comentar | favorito

Jennifer em negociações para estrelar a adaptação de “The Glass Castle”

A produtora de Jogos Vorazes, Lionsgate, planeja adaptar o bestseller The Glass Castle (“O Castelo de Vidro”, traduzido) da colunista Jeanette Walls para os cinemas e Jennifer Lawrence está sendo escalada para interpretar o papel principal. A Lionsgate negociou com Gil Netter, que irá produzir, e com Marti Noxon (“Buffy, a Caça-Vampiros”), que irá escrever o roteiro. Criticamente bem recebido, quando foi publicado em 2005, o livro de Walls foi uma surpresa, porque foca na sua difícil infância com sua família desfuncional. O livro esteve entre os livros mais vendidos por 250 semanas. Saiba mais sobre a história:

Jeanette Walls cresceu com pais cujos ideais e inconformismo teimoso foram tanto sua maldição como sua salvação. Rex e Rose Mary Walls tiveram quatro crianças. No começo, eles viviam como nomadas, mudando-se entre as cidades desérticas do Sudoeste, acampando nas montanhas. Rex era carismático, um homem brilhante que, quando sóbrio, capturava a imaginação de seus filhos, os ensinando física, geologia, e além de tudo, como encarar a vida sem medo. Rose Mary, que pintava e escrevia, não podia aguentar a responsabilidade de prover para sua família. Chamava a si mesma de “viciada em emoção”. Fazer uma comida que seria consumida em quinze minutos não tinha apelação quando ela podia fazer uma pintura que duraria para sempre.

Mais tarde, quando o dinheiro acabou, ou o romance da vida nômade desvaneceu, os Walls recuaram para a sombria cidade mineira na Virginia Ocidental. Rex Walls tinha feito tudo o que podia para escapar. Ele bebia. Ele roubava o dinheiro da mercearia e desaparecia por dias. Como a disfunção da família aumentou, Jeannette e seus irmãos tiveram que cuidar de si mesmos, apoiar uns aos outros enquanto aguentavam a traição dos pais e, finalmente, encontraram recursos e vontade para sair de casa.

O que é tão impressionante em relação à Jeanette Walls não é só que ela teve a coragem, tenacidade e inteligência para cair fora, mas que ela descreve seus pais com uma afeição profunda e generosidade. A sua história dela é uma história sobre triunfo contra todas as probabilidades, mas também uma prova, movendo um conto de amor incondicional numa família que apesar de suas falhas, deu à ela a determinação ardente para conquistar uma vida bem-sucedida em seus próprios termos.

 

Fonte

 

publicado por Joana às 14:00
link do post | comentar | favorito

Gary Ross será o orador USC

"The Hunger Games", o diretor e co-roteirista Gary Ross irá abordar a USC School of Theater turma de formandos como orador em 11 de maio.

Ross traz quatro Oscar,  escritor e diretor e recebeu o prêmio de scripter USC em 2004 por sua adaptação de "Seabiscuit".

Turma de formandos de receber endereço de Ross matricular com uma educação centrada no conservatório performance no palco.
publicado por Joana às 13:00
link do post | comentar | favorito

Donald Sutherland vai ser homenageado no First Annual Champs-Elysees Film Festival

Junho vai marcar o primeiro festival de cinema anualChamps-Elysees com ambos os filmes americanos e franceses. Foi anunciado que Donald Sutherland estará na mão para serhomenageado por sua carreira cinematográfica. De THR:
Sutherland também estará na cidade para uma homenagem a sua prolífica carreira no festival. O ator também vai ser nomeadoComandante das Artes e Letras pelo ministro francês cultural. KluteAlan J. Pakula vai tela seguido por uma "conversa Hollywood" com o ator.

publicado por Joana às 12:35
link do post | comentar | favorito

Data de lançamento adiado para "Red Dawn" (Josh Hutcherson)



Red Dawn foi filmado há alguns anos e finalmente uma data de lançamento no mês passado. O filme estava programado para chegar aos cinemas em 2 de novembro, mas segundo a Box OfficeMojo, a data de lançamento foi adiado um par de semanas para fim de semana de Ação de Graças. Agora você pode olhar para ele em 21 de novembro!



publicado por Joana às 12:00
link do post | comentar | favorito

Sneak Peek de Josh Hutcherson no Punk’d

 

Fonte

publicado por Joana às 11:30
link do post | comentar | favorito

LQ Video: Josh Hutcherson no Punck'd



publicado por Joana às 11:00
link do post | comentar | favorito

Poster de Liam Hemsworth em ‘The Expendables 2′



publicado por Joana às 10:30
link do post | comentar | favorito

Vídeos: Entrevista para “En Filme” e “Quién”

Confira duas entrevistas de Jennifer Lawrence cedidas para a mídia espanhola: para o site “El Filme” e “Quién“, respectivamente, todas realizadas no mesmo dia. A última foi realizada com todo o elenco de THG

As legendas estão em espanhol. 

 

publicado por Joana às 10:00
link do post | comentar | favorito
Quinta-feira, 26 de Abril de 2012

‘Safe and Sound’ nomeada para os CMT Music Awards

A música ‘Safe and Sound’, pertencente à banda sonora do filme ‘Os Jogos da Fome’, de Taylor Swift em colaboração com os The Civil Wars está nomeada para um prémio nos CMT Music Award na categoria de Top Honor Video of the Year 



De acordo com o site Access Hollywood:

NASHVILLE, TENN. – Com Carrie Underwood, Miranda Lambert e Taylor Swift no topo da lista, não procurem mais longe do que as nomeações dos CMT Music Awards como prova de que a nova cor favorita da música country é o loiro.

“Good Girl” de Underwood e a sua colaboração em “Remind Me” com Brad Paisley, “Over You” de Lambert e “Safe & Sound” da colaboração de Swift com os The Civil Wars presente na banda sonora de “Os Jogos da Fome” estão entre os 10 nomeados para Top Honor Video of the Year.

Podem ler o artigo completo, em inglês, aqui.
 
Fonte
publicado por Joana às 22:00
link do post | comentar | favorito

Josh Hutcherson fala sobre o seu novo cão

"Ele ia ser sacrificado, mas no dia seguinte eu apanhei-o", disse à OK! nas concessões GLAAD Media em Los Angeles sobre o seu novo cão, Driver. "

"Ele é fantástico. Ele é literalmente o melhor cão que eu já conheci em toda minha vida ", ele emocionou-se. "Ele é divertido quando ele quer jogar e depois aconchega-se. Ele é como o cão perfeito. Ele é incrível. "
Podes ler o resto AQUI.
publicado por Joana às 21:30
link do post | comentar | favorito

Dayo Okeniyi (Thresh) fala sobre o novo piloto "Prairie Dogs" com Cambio




Cambio falou recentemente com Dayo Okeniyi que compartilhou algumas informações sobre o piloto que terminou de filmar, chamado "Prairie Dogs" . De acordo com Dayo, seu personagem é muito diferente do Thresh e podemos esperar para ver o lado mais tolo dele.


Clica na imagem para poderes ver o video: 



 




publicado por Joana às 21:00
link do post | comentar | favorito

Daniel Newman reage ao rumor de que irá interpretar Finnick Odair

No mês passado começou a circular na internet o rumor de que o actor Daniel Newman iria interpretar um dos favoritos dos fãs, Finnick Odair, no filme ‘Em Chamas’. Mas o Hypable contactou a Lionsgate e o rumor foi dissipado:

Nós contactamos a Lionsgate, que nos confirmou que isso não é verdade. Ainda não começaram os castings para ‘Em Chamas’.

O rumor iniciou-se depois do nome de Newman ter sido listado no IMDb como Finnick. A verdade é que, qualquer pessoa pode submeter informação – correcta ou incorrecta– ao site.

Nós, com certeza, vamos tentar manter-vos actualizados sobre qualquer e toda a informação dos castings que tenha a ver com a sequela nos próximos meses.

Segundo o fansite Hunger Games Trilogy, no dia 23 de Abril, Daniel Newman tweetou a sua reacção ao tal rumor:

«Acabei de ler que vou interpretar “Finnick Odair nos Jogos da Fome”. Todas as mensagens são incríveis mas vocês sabem que eu posso ser processado pelo Estúdio se disser alguma coisa»

 

Fonte

publicado por Joana às 20:30
link do post | comentar | favorito

Liam e Miley em 12º lugar na lista dos 100 casais famosos mais quentes de 2012

O site Zimbio criou uma lista intitulada “100 Hottest Celebrity Couples of 2012” (Os 100 casais famosos mais quentes de 2012) e Miam ficou na 12ª posição, se tornando o casal mais jovem a ficar nesta colocação.

Além de Liam e Miley, a lista também conta com outro grande casal teen, Jelena (Justin Bieber e Selena Gomez), que ficou na 15ª posição.

Para ver a lista completa, cujo o 1º lugar é de Jay-Z e Beyonce, clique aqui.

 

Fonte

publicado por Joana às 20:00
link do post | comentar | favorito

Foto pessoal de Liam com Miley, Denika e Scotty

publicado por Joana às 19:30
link do post | comentar | favorito

Atrevida – Top 5: confira os melhores triângulos amorosos da ficção!

O site da revista Atrevida fez um Top 5 no qual elegeram os melhores triângulos amorosos da ficção, e o triângulo “Katniss, Peeta e Gale” entrou para a lista.

 

Toda história que se preze tem um triângulo amoroso. Escolhemos os cinco triângulos amororsos mais marcantes, apaixonantes e especiais da ficção!

[...]

Jogos Vorazes: Katniss, Peeta e Gale

Jogos Vorazes: Katniss, Peeta e Gale
 Foto: Reprodução
 

3. Jogos Vorazes: Katniss, Peeta e Gale (Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson e Liam Hemsworth)

Gale, o melhor amigo de infância de Katniss, tem uma quedinha por ela, mas guarda seus sentimentos bem fundo em seu coração. Já Peeta resolve expor em rede nacional seu amor por ela, e para ganhar o jogo, Catnip é obrigada a se render aos beijos dele 

Mas nem tudo é só fingimento em frente às câmeras. Para quem já leu o livro, sabe o desenvolvimento dessa história. E nós mal podemos esperar para ver os beijos de Katniss e Gale

 

Fonte

publicado por Joana às 19:00
link do post | comentar | favorito

Miley Cyrus nega rumores de que Liam estaria furioso com seus últimos atos

Esta semana, o site da In Touch - que recentemente vem atacando o casal “Miam” – publicou uma matéria na qual diziam que  Liam estava chateado com Miley pois a mesma teria passado a noite dançando em uma mesa quando eles estavam no Beacher’s Madhouse em 18 de abril.

Segundo o site, uma fonte teria dito que Liam estava “furioso” com os últimos atos de Cyrus, como sair sem sutiã, por exemplo.

Porém, Miley negou tudo em seu Twitter.

Confira:

MileyCyrus@MileyCyrusBz Eles só estão nos atingindo porque não há nada de ruim que eles possam dizer de nós. Nós nos amamos. Ponto. Não há mais nada a ser dito.

MileyCyrus@MileyCyrusBz E infelizmente ninguém quer ler sobre isso. As pessoas gostam de tragédias, não de contos de fadas. Fico triste por essas pessoas.

 

Fonte

publicado por Joana às 18:30
link do post | comentar | favorito

Welcome!

Bem-vindo ao The Hunger Games Portugal, a tua fonte sobre a trilogia Hunger Games. Vamos trazer-te novidades diárias sobre os livros e o filme que está para vir. Obrigada pela visita e volta em breve! Queres contactar-nos? thehungergamesportugal@gmail.com

TRANSLATE THIS BLOG TO ANY LANGUAGE:

Equipa:

Administradoras: Cat. e Rita.
New-posters: Joana.

Estatísticas

Desde: 12/02/2012
Design: Diana.
Visitas:


Tributos Online:
online

Arquivos

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Fevereiro 2012

Conecção

Home

Fanfiction - Mundo Paralelo

Trilogia

Personagens

A Autora

Filmes

Posts Recentes

Video: John Hamm fala sob...

Um pin bastante conhecido...

Robert Pattinson brinca s...

Fotos de Tara Macken para...

Fotos: Josh Hutcherson em...

Fotos: Elizabeth Banks na...

As escolhas do E! Online ...

Foto: Liam Hemsworth no e...

Michael Arndt para Reescr...

Fotos: Elizabeth Banks no...

Foto pessoal de Liam

FOTOS:: Leven Rambin a s...

Liam Hemsworth Quebra o S...

Foto e bts video do photo...

Fotos & BTS Video: Novo p...

Liam Hemsworth com fãs

Novo video de ‘People Lik...

Video: Elizabeth Banks fa...

Tara Macken photoshoot by...

Video: Josh Hutcherson fa...

Elizabeth Banks com o ele...

Foto : Willow Shields no ...

Vanity Fair: Conheçam Fra...

Video : The Avengers fala...

MTV: Lista de Tarefas de ...

Jennifer Lawrence é nº 1 ...

Nova foto de Liam Hemswor...

Uma Mensagem Especial do ...

Trailer de ‘Expendables 2...

Video : Elizabeth Banks f...

Wes Bentley junta-se ao e...

Algumas da nossas meninas...

Novo still de Josh Hutche...

Irá Gary Ross realizar ‘H...

VIDEO: BTS do photoshoot ...

Liam Hemsworth na capa da...

Fotos : Liam Hemsworth as...

Jesse Williams (Anatomia ...

Vídeo: Stanley Tucci fala...

Video: GloZell’s com Isab...

Capas: Elizabeth Banks na...

Fotos: Elizabeth Banks no...

WSJ: Updates sobre o real...

Fotos: Liam Hemsworth a f...

“Os Jogos da Fome” faz $6...

Scans de Jennifer Lawrenc...

Video: Trailer de ‘Treasu...

Video : Behind the scenes...

Irá ‘Os Jogos da Fome’ Do...

Liam e Chris Hemsworth pa...

Pesquisar no BOK:

 

Afiliados

Image Hosted by ImageShack.us

participar

participe neste blog

Quote

" I am not pretty. I am not beautiful. I am as radiant as the sun"
Katniss Everdeen - The Hunger Games.

Disclaimer

Este site não está ligado a Suzanne Collins nem aos seus amigos e familiares, muito menos à Lionsgate ou à sua distribuidora em Portugal Pris AudioVisuais. É apenas um fansite sem qualquer fim lucrativo. Todo o conteúdo que aqui se encontra deve ser apenas para uso próprio. Créditos necessários se usares informação ou qualquer conteúdo do site, se não o fizeres infringes os termos de copyright © 2012.